Info: IMDB | ČSFD | FDB | Související filmy
V českém znění: Dalimil Klapka - Peter Falk (Columbo), Michal Dlouhý - Fisher Stevens (Alex Bradey), Lukáš Vaculík - Jeff Perry (Leonard Fisher), Alena Vránová - Nan Martin (Rose Walker), Dana Batulková - Molly Hagan (Ruth 'Ruthie' Jernigan), Jan Teplý - Steven Hill (Marosco), Karel Urbánek - Al Pugliese (Phil Crossette), Jaromír Meduna - Stewart J. Zully (Sewell), Valerie Zawadská - Lisa Barnes (číšnice), Bohumil Švarc - William 'Scotty' McGlynn (strážník u brány), Radan Rusev - Jerome Guardino (seržant Burke), Martin Velda - Time Winters (Stan), Filip Jančík, Marek Libert, Eva Kubíková, Jana Krausová, Nela Boudová, Marcela Peňázová a Kateřina Macháčková.
Překlad: Petr Vacek
Dialogy: Irena Kollárová
Zvuk: Richard Tomíček
Produkce: Luděk Koutný, Marcela Bártová
Režie: Martin Velda
Připravila: společnost Mandrax, vyrobila ČNTS Nova 1996